2011年宜賓市翻譯工作者協會年會召開

12月10日，據博文深圳翻譯公司獲悉，宜賓市翻譯工作者協會2011年會暨學術研討會召開，會議總結回顧了2011年度工作情況，並對下一階段工作做了鋪排部署。 　　宜賓市翻譯工作者協會成立于1988年，現有在冊會員140多人。2007年景為四川省譯協常務理事單位，2009年景為中國翻譯協會理事單位，宜賓譯協會長、宜賓學院教授江麗蓉為中國翻譯協會理事。2009年作為中國翻譯界代表出席了在美國三藩市舉行的世界19屆翻譯大會。 　　自組建以來，宜賓市翻譯協會本著“施展譯協人才庫上風，為地方經濟的發展服務”的宗旨，為宜賓市的對外開放及地方經濟建設做出了一定成績。宜賓市譯協多次為市級有關外貿洽商會議，如宜賓早茶節、五糧液經貿洽商會、西博會、非物質文化遺產節，僑民辦舉辦的臨港區與世界500強和聞名跨國公司工業合作洽商會等提供口筆譯人才，為僑民辦招聘提供把關專家等。同時為宜賓交警隊提供國外回歸職員的駕駛執照翻譯、為勞務輸出職員提供資料翻譯、為涉外婚姻提供結婚證書翻譯服務等。宜賓市翻譯協會還積極介入市社科課題研究，今年申報的市級社科課題“高校校園雙語公示語研究”論文已經發表在《中國西部科技》雜誌，課題即將結題。 　　2012年，宜賓市翻譯協會將充分利用好中國譯協和省譯協網站、市社會組織治理局網站以及市級主管部分雜誌等提供的平臺，擴大對外宣傳，進一步進步宜賓譯協的著名度。繼承舉辦好青少年英語能力大賽，為進一步激發全市中、小學生學習外語的積極性，為促進宜賓學生走出去搭建一個平臺。鼓勵會員在搞好本職工作的同時積極進行科研，參加各級學術研討流動，進步學術水準。施展好譯協人才庫上風，進一步開展好對外翻譯諮詢與服務工作，為地方經濟的發展提供服務。鼓勵會員小組開展流動，增進相互瞭解以達到學術上、工作上的相互促進。同時，積極籌備明年換屆工作，穩步發展新會員。