翻譯常見問題 更多>

• 你的翻譯供應商是否校對過排版後的文檔？

  博文翻譯公司：排版的效果不會影響文字翻譯的精確度和流暢度，但是專業優秀的翻譯服務供應商應再校對完全排版後的文件。

• 請問翻譯的稿件只有幾百個字，怎麼收費？

  博文翻譯公司：對於不足一千字的稿件，公司目前有三種方案。1)不足一千字按一千字計算。2)對於身份證、戶口簿、駕駛證、營業執照、公證材料等按份數計算。3)如果是長期合作客戶，可依情況累積計算。

• 請問你們是在用軟件進行翻譯嗎？

  博文翻譯公司：當然不是。對於你的擔憂我們理解。軟件翻譯遠遠沒有達到人能正常閱讀的翻譯水準，這點很明顯可以看出。公司的翻譯服務都是以翻譯人員的腦力勞動為基礎的專業人士翻譯。

• 請問翻譯資料，你們有保密承諾嗎？

  博文翻譯公司：本公司每一位職員都具備極高的職業道德，承諾對你的資料嚴格保密。正常情況下，我們一般會將資料保留一個月，一個月後我們存檔系統將會徹底刪除資料資料，或翻譯完成後，你隨時都可要求我們將資料即時刪除。