從去年7月開始效力于廣州恒大俱樂部的阿根廷足球運動員孔卡今年風波不斷,連帶著他的美女私家翻譯都受關注。據博文
深圳翻譯公司獲悉,今年5月因其美女翻譯通過微博發佈的一段翻譯後的文字,間接導致了孔卡受到了俱樂部的處罰。上週五22點,這位一直低調陪伴在孔卡及其家人身邊的美女翻譯作為第一個挑戰者走上江蘇衛視《一站到底》節目的挑戰位,她名叫程遠思。據程遠思透露,自己通過節目在廣州的現場招募報名的,報名成功後孔卡不僅十分支持,還但願假如她贏得了十樣獎品,其中的雙開門電冰箱他就要了。
程遠思山東濟南人,中學時由於成績優異被學校保送至中國傳媒大學就讀葡萄牙語。畢業之後,程遠思進入恒大團體,在進入恒大之前曾經給山東魯能外助奧比納做過翻譯。當恒大引進了孔卡,開始向社會上招葡萄牙語翻譯時,經朋友先容才來到恒大工作。因為孔卡的妻子懷有身孕需要人照顧,孔卡直接雇了程遠思成為自己的私家翻譯,平時工作不變,但據悉工資直接翻倍。程遠思常常參加孔卡家人之間的聚會,寶拉出產的時候她也是一直在產房陪伴寶拉。對於孔卡一家來說程思遠不僅僅是一個翻譯,更像是一家人。5月翻譯事件過去之後,程遠思對外界評論已經不太在意了,“事後我的良多巴西朋友都為我打抱不平,包括孔卡也站在我這邊,不外現在已經無所謂別人怎麼去說這件事情。”
談到這位美女翻譯為何參加《一站到底》,程遠思表示:“我們平時都會看這檔節目,孔卡也看。大家一起觀看的時候特別的歡樂,正好朋友告訴我《一站到底》來廣州招募嘉賓,當時我就去現場報名了。歸來告訴孔卡,他非常的支持,還說,假如我贏到了十樣獎品,雙開門電冰箱他就要了!”
據節目組負責人先容,程遠思在口試時候就已經展現了很強的答題水準,文學、影視題幾乎難不倒她,在節目中的表現也是十分厲害。