“外國校長”發表演講 師生們現場齊翻譯

在今天上午三十五中的開學儀式上，有一個惹人注目的外賓身影，她就是英國物理學會會長、國際上聞名的“脈衝星之母”喬瑟林·貝爾。從校長朱建民手中接過“北京三十五中學榮譽校長”證書和徽章的喬瑟林女士，在15分鐘的講話中與同學們分享了她的人生感悟，並鼓勵大家熱愛科學。擔任現場同聲口譯的是該校科技立異人才培養班的兩名高中生。

　　開學儀式上，朱建民為“首屆二四制課改項目班”、初三“六年一貫制課改項目班”、新高一“科技立異人才培養班”、新高一“藝術特長班”、新高一“國際課程班”的學生代表授旗。這些各具特色的課程改革項目班是該校近年來立異育人模式、探索多元辦學的集中體現。

　　在今天的開學儀式上還舉行了“北京片子學院生源基地校”、“弘揚中華傳統文化茶藝基地校”掛牌典禮。

　　朱建民告訴博文深圳翻譯公司小編，明年三十五中將搬入新街口的新校舍，並在高中實行學部制、走班制、學分制、導師制、學長制“五制”改革，屆時高中部的每個學生都將有一張不同凡響的個性化課表，不同類型、不同層次的學生的學習要求都能得到知足。