線上提交翻譯需求

  • 00.00 HKD
  • 0000-00-00
  • 您現在的位置:博文首頁 > 翻譯資訊 > 亦莊線請來“翻譯”尋找失主

    亦莊線請來“翻譯”尋找失主

    時間:2012-03-21 19:34 來源:未知 作者:admin 點擊:
    昨天,據博文翻譯公司瞭解到,一名英國乘客從亦莊線同濟南路站的工作職員那裡領回了遺失的錢包和越日騰飛的機票。   據先容,這位乘客的錢包被撿到後,工作職員翻查失主物品時發現了一張越日從北京飛往印度的機票,這意味著尋找失主的時間更加緊迫。   多虧錢包裡有一張照片領取憑條,上面寫有失主電話。發現聯繫電話後,工作職員馬上與對方取得聯繫,但電話那頭的失主是位外國女士。為了正確溝通,工作職員特別找來精曉外語的朋友充當翻譯,將車站撿到錢包、機票的情況告知,並將具體的認領地點及方式告訴了這位元乘客。   當這位英國乘客來到車站領回遺失物品時,操著不太流利的中文連連對地鐵員工道謝,並稱這次的“小插曲”也為她的中國之旅畫上了一個圓滿句號。