線上提交翻譯需求
-
剖析著名翻譯學叢：廣告與翻譯 日期：2012-08-06
樞紐詞：國際廣告 跨文化交流 語言文化差異 翻譯策略 跟著國際分工的深化、發展和全球經濟一體化趨勢的日益加強，國際間的商品暢通流暢日益頻繁。各個國家為了爭奪世界市場，競...[詳細]
-
中國記者受刁難中文提問後竟被要求自己翻譯 日期：2012-08-06
2012年8月6日，博文翻譯公司瞭解到，在奧林匹克公園四周出沒的英國人，老是給人一種暖洋洋的感覺，每一個進口的志願者都會熱情地說一句Morning！看見你是中國人還會說上一句，你好...[詳細]
-
我國翻譯行業的未來及其第一本年鑒 日期：2012-08-04
由中國翻譯協會編輯、外文出版社出版的建國以來中國翻譯界的第一部年鑒《中國翻譯年鑒2005~2006》雙年鑒（以下簡稱《年鑒》），在9月30日這個國際翻譯界的盛大節日即將到來的時候...[詳細]
-
翻譯行業值得討論的一些問題 日期：2012-08-04
在漢譯世界學術名著叢書出版座談會上，中國社科院研究員許明龍，呼籲要正視翻譯工作，並列舉當前翻譯存在的題目是：稿費偏低，人才斷層，賞罰缺失，譯名雜亂。會上新聞出版總...[詳細]
-
浙江大學博士譴責人民公園英語翻譯不正確 日期：2012-08-02
浙大博士郭喨以為十堰市人民公園門票上的英文翻譯shiyan people park不規範。 十堰市人民公園的英文翻譯不規範，這要被外國朋友發現，豈不給十堰難看。昨日上午，回十堰投親的浙江大...[詳細]
-
網評那些雷人趣致的電影字幕翻譯 日期：2012-08-02
前段時間，一條微博在 深圳翻譯公司 上廣為流傳，給人帶來無窮的歡樂。此微博內容如下：連夜下載了一部法國片子，看到一半字幕沒了，螢幕上赫然寫著：我不懂法語，前面的字幕都...[詳細]
-
深圳翻譯公司：辦產權證還得幫請翻譯 日期：2012-08-02
2012年8月2日，據博文 深圳翻譯公司 透露。年近60歲的北碚區居民董某是聾啞人，不識字，辦理賣房過戶手續時，讓工作人員犯了難。昨日，北碚土地房屋權屬登記中心專門請來手語翻譯...[詳細]
-
爭吵半天忙死翻譯只因一句“對不起” 日期：2012-08-01
一名外國女子騎著摩托車與一名騎電動車的中年男子發生碰撞，因語言不通，忙壞了眾多過路的翻譯，市民稱，多大點事兒啊，爭執倆小時，為一句SORRY，何苦呢。 昨日下戰書4時30分許...[詳細]
-
深圳翻譯公司：日本創辦國際漫畫翻譯大賽 日期：2012-08-01
2012年8月1日，據博文 深圳翻譯公司 透露，日本數字漫畫協會近日公佈了國際漫畫翻譯大賽Manga Translation Battle 2012的實施細則，並正式開始作品徵集。本次大賽的翻譯要求是日譯英，優勝...[詳細]
-
祖爾菲亞亞運會面對舊隊友假裝帶翻譯 日期：2012-07-31
2012年7月31日，據博文 深圳翻譯公司 獲悉，中國女舉自廢武功，幾乎主動拋卻53公斤級金牌的爭奪，最大的受益者無疑是最後拿到了金牌的哈薩克選手祖爾菲亞，但令人震動的是，...[詳細]
-
學國語其實可以從學翻譯開始 日期：2012-07-30
據博文翻譯公司網站動靜，日前，澳大利亞新金山中文學校的湯琪老師發表文章《學中文也可從學翻譯入手》一文，分享了她在漢語教授教養中的心得體會，全文如下： 我在教授教養時...[詳細]
-
深圳翻譯公司：西班牙語翻譯界的巨星王永年 日期：2012-07-30
2012年7月30日，據博文 深圳翻譯公司 瞭解到，聞名翻譯家王永年逝世，為翻譯《旬日談》第一人，博爾赫斯權勢鉅子譯者，人們稱之為： 他走的那一天，天公嗚咽，下了一場大雨。他一...[詳細]
-
深圳翻譯公司：蕪湖姑娘鮑笑在奧組委任翻譯 日期：2012-07-28
今天，奧運首金將在射擊場館誕生。據博文 深圳翻譯公司 瞭解到，今天為中國運動員服務的奧會語言組翻譯，是一名出生於1988年的蕪湖姑娘鮑笑。鮑笑為奧組委工作，據她透露，整...[詳細]
-
中國高等院校翻譯行業師資培訓正式開展 日期：2012-07-26
2012年7月21日，由中國翻譯協會、全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會（簡稱MTI教指委）和教育部全國高等學校翻譯專業教授教養協作組（簡稱翻譯專業教授教養協作組）共同組織的...[詳細]
-
奧運乒乓球抽籤 中國只派1名翻譯前往 日期：2012-07-26
倫敦奧運桌球賽昨天進行賽前抽籤，各國都指派教練團出席，但稱霸世界桌壇的中國大陸只派1名翻譯出席，顯示對比賽頗有自信。 中新社報導，奧運桌球賽抽籤昨天下戰書在倫敦EXCE...[詳細]
-
李河談論翻譯影響了中國人的觀念 日期：2012-07-26
據博文 深圳翻譯公司 瞭解到，如邱吉爾評價英國皇家空軍的話一般，從沒有如斯少的人對如斯多的人做過如斯大的貢獻，但卻得到如斯低的評價和如斯吝嗇的褒獎，李河說，翻譯在中...[詳細]